Deutsch-Arabisch
    ...
    obligatorische Strafherabsetzungsgründe {Recht}
    أسباب التخفيف الوجوبي {قانون}
    relevante Treffer
    die Strafherabsetzungsgründe (n.) , {Recht}
    أسباب تخفيف العقوبة {قانون}
    obligatorischer Aufschub
    إرجاء وجوبي
    obligatorischer Aufschub
    تأجيل وجوبي
    die Mäßigung (n.) , [pl. Mäßigungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Verdünnung (n.) , {Umwelt}
    تَخْفِيفٌ {بيئة}
    die Milderung (n.) , [pl. Milderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Hämodlilution (n.) , {Med}
    تخفيف الدم {طب}
    die Lockerung (n.)
    تَخفِيف
    die Palliation (n.) , {Med}
    تَخفِيف {طب}
    die Zugentlastung (n.) , {tech.}
    تخفيف الشد {تقنية}
    die Herabsetzung (n.)
    تَخفِيف
    die Vergünstigung (n.) , [pl. Vergünstigungen] , {Wirt}
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات] ، {اقتصاد}
    die Blutverdünnung (n.) , {Med}
    تخفيف الدم {طب}
    die Dämpfung (n.) , [pl. Dämpfungen] , {Comp}
    تَخْفِيفٌ {كمبيوتر}
    die Ausdünnung (n.)
    تخفيف
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Auslastung (n.)
    تَخْفِيفٌ
    die Linderung (n.) , [pl. Linderungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Verminderung (n.) , [pl. Verminderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Abfederung (n.)
    تخفيف
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    أَسْبَابٌ
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {Recht}
    أَسْبَابٌ {قانون}
    Aus welchen Gründen
    ما هي الأسباب
    die Gründe der Überhitzung Pl., {tech.}
    أسباب الحمّ {وثائق فلسطينية}، {تقنية}
    Faktoren (n.)
    أَسْبَابٌ
    die Schmerzbekämpfung (n.)
    تخفيف الآلام
    die Lockerungen (n.) , Pl., {verwaltung.}
    إجراءات تخفيف {إدارة}
    das Verdünnungsverhältnis (n.)
    نسبه التخفيف
    die Steuererleichterung (n.) , {Wirt}
    تخفيف الضريبة {اقتصاد}